Six years after Japan’s nuclear disaster, popular resistance has stymied efforts to rebuild an atomic energy industry that was once among the world’s biggest, as mysteries endure over the calamity. Authorities are struggling to determine what precisely happened after the March 11, 2011, earthquake and tsunami crippled the Fukushima Daiichi nuclear reactors here, triggering an evacuation of thousands of people and costing…