Oil prices are back in bear-market territory, frustrating OPEC members that cut production in an attempt to boost prices and renewing fears that falling prices could spill into stocks and other markets. A persistent glut has weighed on prices for most of the past three years, a blow to investors who believed that the Organization of the…