The growing number of Western companies distancing themselves from Saudi Arabia over the alleged killing of dissident Jamal Khashoggi is undermining the kingdom’s push to diversify its economy beyond oil and provide more opportunities for its young and often restive population. By Friday afternoon, nearly a dozen tech, media and…