The U.S. factory sector lost momentum again last month, the latest sign that anemic global growth and trade tensions are contributing to a domestic slowdown. The Institute for Supply Management said its manufacturing index slipped to 51.7 in June from 52.1 in May. Readings above 50 indicate activity is expanding, while those below 50 signal contraction. “It’s…