The price of natural gas fell below $2 per million British thermal units to its lowest level in nearly four years on Tuesday, highlighting how a persistent glut has buffeted energy investors and producers. This winter’s mild weather has joined an oversupply of the commodity to push natural-gas futures down to levels not seen since April 2016. On Tuesday, futures fell 4.4% to $1.914 per MMBtu. The…